pank | kanik | panic | panák

panik švédština

panika

Význam panik význam

Co v švédštině znamená panik?

panik

en plötslig och intensiv känsla av skräck och besinningslös oro  en plötslig och intensiv känsla av skräck och besinningslös oro

Překlad panik překlad

Jak z švédštiny přeložit panik?

panik švédština » čeština

panika

Příklady panik příklady

Jak se v švédštině používá panik?

Citáty z filmových titulků

Vi behöver mer män! - Ingen panik.
Musíme získat posily, nebo jsme ztraceni.
Panik, död, ting värre än döden.
Paniku, smrt i něco horší.
Kära du, polisen sprider alltid panik.
Má drahá, policie vždycky bije na poplach.
Och att en grabb får panik när jag säger att jag kysser honom.
Další z nich je to, když mladík zpanikaří, že bych ho mohla políbit.
Min höge fader, visst är det rätt att rusta sig mot angrepp men utan varje skymt av panik som om vi hade hört att England blott höll på att öva morrisdans!
Můj ctěný otče. Musíme se nepříteli postavit a beze strachu bojovat, jako bychom slyšeli, že Anglie jen karneval slaví.
Jag tappade en åra och sen greps jag av panik.
Zabrala jsem za vesla, ale jedno mi vypadlo, spanikařila jsem.
Potter köper därför att vi grips av panik, men inte han.
Potter neprodává. Potter kupuje. A proč?
Hela stan får panik.
Celé město zděšené.
Huvudstaden präglas av farhågor och oro, men ingen synbar panik.
I tady v hlavním městě jsou citelné obavy a strach, zatím však žádné známky paniky.
Regeringen och försvaret oroas av rapporter om panik i flera storstäder i öster.
Vláda a ministerstvo obrany jsou znepokojeni zvěstmi o panice v mnoha velkých městech na východě.
Det var panik som drev mig från den ena till den andra.
Myslím, že to byla jen panika, která me hnala od jednoho k druhému, hledala jsem ochranu.
Fast Maryk greps av panik.
Poručík Maryk zpanikařil.
När ni insåg att ni dödat henne flydde ni i panik genom trädgården.
Když jste si uvědomil, že jste ji zabil, zpanikařil jste, utekl přes zahradu a svůj lup nechal tady.
Om så är fallet, skulle ingen av oss våga riskera att avslöja det, för. ingen av oss kan riskera nationell panik.
A v tom případě nechci nic riskovat, protože bych mohl vyvolat paniku.

Možná hledáte...