passion švédština

vášeň

Význam passion význam

Co v švédštině znamená passion?

passion podstatné jméno

— stark eller nästan okontrollerbar känsla, tillstånd eller uttryck av sådan känsla, intensiv sexuell kärlek, intensiv åtrå eller entusiasm för någonting — Kristi lidande och död på korset

Překlad passion překlad

Jak z švédštiny přeložit passion?

passion švédština » čeština

vášeň zápal vřelost vroucnost

Příklady passion příklady

Jak se v švédštině používá passion?

Citáty z filmových titulků

Du har tydligen. en stor passion för. för saker!

Ty určitě Máš velkou vášeň pro Věci!

Under åren som gick slets Cathy mellan sin vilda passion för Heathcliff, och det nya liv hon hade fått pröva på, och inte kunde glömma.

A jak šel čas. Cathy se znovu zmítala mezi svou divokou, nekontrolovatelnou vášní pro Heathcliffa. a novým životem, který poznala na Drozdově. a na který nemohla zapomenout.

Du vill bjuda mig, så jag får se hur lyckligt gift du är, och sen kanske min heta passion slocknar.

On si myslí, že mě miluješ. Řekni mu, že pokud mě pozveš k vám domů a uvidím, jaký jste šťastný pár pak ta hrozná vášeň, kterou k tobě cítím by ze mě mohla vyprchat.

En sådan man, ej slav av sin passion ger jag en plats i hjärtats kärnhus, i mitt hjärtas hjärta.

Ukaž mi muže, jenž není vášně otrokem, a já do srdce pojmu jej.

Jag delar inte er passion för självbevarelse.

Nesdílím touhu po sebezáchově.

Mord och passion.

Vražda a vášeň.

Med Nattkafèt ville jag avbilda en ond och våldsam passion.

Podívej, Paule, když jsem namaloval Kavárnu v noci, snažil jsem se zobrazit zlo, nejprudší vášně lidství.

Vi kan utesluta att han drevs av passion.

Budete souhlasit, že můžeme pominout touhu po zločinu, že?

En engelsk passion - att konvertera de otrogna till den rätta läran.

Dalo by se říci, že je to anglická vášeň pro návádění hříšníků zpět na stezky spravedlnosti.

Begär, smak för, passion.

S touhou, chutí, vášní.

Ni skall se henne på en gång, och innan Sir Richard brister i passion.

Všichni ji uvidíte, ale dříve než sir Richard pukne vášní.

Man kan säga att vi har en passion för snäckor.

Dalo by se říct, že máme vášeň pro mušle.

Minns du när du berättade om Kirsten passion för choklad?

Pamatuješ, jak jsi říkal, že když ses s Kirsten seznámil, byla posedlá čokoládou?

För major Lawrence är barmhärtighet en passion.

U majora Lawrence je soucit vášeň.

Možná hledáte...