polštářek čeština

Překlad polštářek švédsky

Jak se švédsky řekne polštářek?

kudde dyna

Jak přeložit polštářek do švédštiny?

Máte tu někde v domě nějaký inkoustový polštářek?

Har du en stämpeldyna i huset?

Vemte svůj nóbl polštářek, a taky bytnou.

Ta med din flotta kudde och din hyresvärdinna.

Když jim darujeme minulost, vytvoříme jim podušku, polštářek pro jejich city, a tím je můžeme lépe ovládat.

Om vi ger dem ett förflutet skapar vi en buffert för känslorna och kan därmed kontrollera dem bättre.

Polštářek?

En kudde?

To je pěkný balíček. Lahvička s chloroformem, vatový polštářek a dopis adresovaný vám, pane Waverly.

Han hade med sig kloroform, näsduk samt ett brev adresserat till er.

Důkazem je to, že mrtvým dáváme polštářek.

Beviset är att vi ger de döda en kudde.

Však víte, jak to myslím. Jestli si ani v takové chvíli nedokážete odpočinout, nevím, jak tomu pomůže polštářek.

Om man inte kan vila ordentligt vid det laget gör knappast sängkläder nån skillnad.

Nebožtíka navléknou do obleku a dají mu polštářek.

Han ligger i kostym på en kudde.

Calvine, mohl by si dát ten polštářek zpět na křeslo, zlato?

Calvin, kan sätta tillbaka den dynan på stolen, älskling?

Vezmi ten druhý polštářek.

Ta den andra soffkudden.

Vážně? Je to snad tvůj rozkošnej polštářek na gauč?

Är det din söta, skära soffkudde?

Potřebuju svůj polštářek.

Min turkudde.

Našla jsem váš polštářek.

Din turkudde. SKJUT FÖRST.

Podám ti polštářek.

Jag hämtar en kudde åt dig.