popelář čeština

Překlad popelář švédsky

Jak se švédsky řekne popelář?

sophämtare sopgubbe renhållningsarbetare

Jak přeložit popelář do švédštiny?

Pane, dole je popelář, jistý Alfred Doolittle, a chce vás vidět.

Om ni har tid. Det är en sopgubbe där nere, Arthur Doolittle. som vill träffa er. Han säger att ni har hans dotter här.

Jo, byl jsem popelář.

Ja, jag hämtade sopor i stan.

Ukryli jsme se u Kitova známého, co s ním pracoval jako popelář.

Vi gömde oss hemma hos en av Kits vänner från sopåkartiden.

A zase popelář.

Men jag hämtar det än.

Nemůžou se tě ptát, jestli jseš popelář. nebo instruktor, kterýho platí striptěrka.

De kan inte fråga om man är sopåkare, bönplockare. eller instruktör, vars checkar undertecknas av en strippa.

Kterej popelář si takhle žije?

Brukar sopgubbar bo så här?

Nejsem tvůj popelář. Jsem tvůj pošťák.

Jag är inte din sopgubbe, bara din brevbärare.

Šéfe, ten popelář tvrdí, že má něco, co chcete vidět.

En sopåkare vill visa dig nåt.

Šéfe, ten popelář tvrdí, že má něco, co chcete vidět.

Jag har en hemlös som påstår att han har något intressant. Säg inte att du har ett huvud från en utomjording.

Chováte se ke mně jako k údržbáři, jako bych byl popelář.

Ni behandlar mig som en sophämtare.

Můj strýc je taky popelář.

Min farbror är också sopgubbe.

Ty jsi popelář?

Är du sopåkare?

Hovor na policii asi pět minut předtím, než váš popelář nabral tu dívku.

Hon ringde larmcentralen fem minuter innan hon fick lift.

Poblíž je hlídaný parkoviště a není to tak daleko od místa, kde jí vyhodil ten popelář.

Det finns en parkeringsplats ungefär där sopgubben släppte av henne.