popelník čeština

Překlad popelník švédsky

Jak se švédsky řekne popelník?

askkopp askfat

Jak přeložit popelník do švédštiny?

Ležela na pohovce, vedle ní byl popelník plný nedopalků.

Hon låg på soffan med ett askfat fullt med cigarrettfimpar.

Vysypte popelník, Joe, drahoušku.

Töm askfatet, är du snäll.

Joe, můžeme si vzít ten popelník?

Kan vi få askfatet, Joe?

Zuřila by, možná by po mně hodila popelník!

Hon hade blivit arg. Hon kanske hade kastat ett askfat. -lnte mer?

Počkejte. Ukradl jste někdy v hotelu popelník nebo ručník?

Har ni nånsin stulit ett askfat eller en handduk från ett hotell?

Litujete, že jste vzal ten popelník?

Ni ångrar väl att ni stal askfatet?

Když zmizí popelník, nepřijdou si pro vás.

Ni blir inte efterlyst så fort ett askfat saknas.

Popelník byl první předmět, přenesený při otcových pokusech, a tak myslím, že je vhodné použít jej také při těch našich.

Eftersom pappa först överförde ett askfat i sitt experiment, tycker jag vi ska använda ett i vårt.

Líbí se mi tvůj popelník.

Jag gillar ditt askfat.

Je tu někde popelník?

Finns det ett askfat här?

Kdybyste vzal ten popelník.

Lyft bara på askkoppen.

A teď si prohlédneme ten popelník.

Nu till askkoppen.

A ještě bych prosil popelník.

Kan jag få ett askfat.

Nikdy jsem neměl popelník.

Jag tror aldrig jag har ägt ett askfat.