popelník čeština

Překlad popelník francouzsky

Jak se francouzsky řekne popelník?

cendrier

Jak přeložit popelník do francouzštiny?

Ležela na pohovce, vedle ní byl popelník plný nedopalků.

Elle était étendue sur le divan, à côté d'un cendrier de mégots.

Vysypte popelník, Joe, drahoušku.

Videz le cendrier, mon petit Joe.

Joe, můžeme si vzít ten popelník?

Joe, peut-on avoir le cendrier?

Zuřila by, možná by po mně hodila popelník!

Elle serait furieuse, pleurerait, casserait quelque chose.

Počkejte. Ukradl jste někdy v hotelu popelník nebo ručník?

N'avez-vous jamais pris un cendrier ou une serviette dans un hôtel?

Podívejte se na to takhle. - Litujete, že jste vzal ten popelník?

Regrettez-vous d'avoir pris le cendrier et la serviette, à l'hôtel?

Když zmizí popelník, nepřijdou si pro vás.

Si un cendrier disparaît, personne ne vous accuse.

Nemáte popelník.

Excusez-moi, vous n'avez pas de cendrier.

Vzpomínáš si na ten popelník?

Tu te souviens du cendrier?

Komu neseš ten popelník?

C'est pour qui ce cendrier?

Mělo to tvar jako velký popelník.

De la forme d'un cigare.

Odkdy se používá nádrž s vodou jako popelník?

Alors, je vais te faire comprendre.

Popelník byl první předmět, přenesený při otcových pokusech, a tak myslím, že je vhodné použít jej také při těch našich.

Étant donné que le premier objet transmis par papa était un cendrier, j'estime qu'il est préférable de faire la même chose.

Líbí se mi tvůj popelník.

Je l'aime bien, ton cendrier.