cendrier francouzština

popelník

Význam cendrier význam

Co v francouzštině znamená cendrier?

cendrier podstatné jméno

— Partie du fourneau qui est au-dessous de la grille ou du foyer, et dans laquelle tombent les cendres du bois ou du charbon. — (Spécialement) Espace au-dessous du foyer d’une locomotive à vapeur, où tombent les cendres et escarbilles. — Petite coupe où l’on dépose les cendres d’un cigare, d’une cigarette, d’une pipe, etc. ⋄ Esmé sort cinq cigarettes, les allume les cinq et les pose sur le bord d’un cendrier de verre. — (Histoire) Grand sac de coton, tissé serré, dans lequel on mettait les cendres qui servaient à préparer l’eau de lessive. — (Par analogie) (Vosges) Grand carré de toile utilisé pour le transport du foin à dos d’homme. — (Désuet) Vendeur de cendre pour la lessive. — Nucléaire

Překlad cendrier překlad

Jak z francouzštiny přeložit cendrier?

cendrier francouzština » čeština

popelník popelnice nádoba na odpadky

Příklady cendrier příklady

Jak se v francouzštině používá cendrier?

Citáty z filmových titulků

Je ne trouve jamais de cendrier.

Máte chvilku slečno?

Elle était étendue sur le divan, à côté d'un cendrier de mégots.

Ležela na pohovce, vedle ní byl popelník plný nedopalků.

Videz le cendrier, mon petit Joe.

Vysypte popelník, Joe, drahoušku.

Où est le cendrier?

Co je s tím popelníkem?

Joe, peut-on avoir le cendrier?

Joe, můžeme si vzít ten popelník?

Tu peux écraser tes rêves dans un cendrier.

Můžeš si svoje sny o ní strčit za klobouk.

Un cendrier?

Jenom to?

N'avez-vous jamais pris un cendrier ou une serviette dans un hôtel?

Počkejte. Ukradl jste někdy v hotelu popelník nebo ručník?

Regrettez-vous d'avoir pris le cendrier et la serviette, à l'hôtel?

Podívejte se na to takhle. - Litujete, že jste vzal ten popelník?

Si un cendrier disparaît, personne ne vous accuse.

Když zmizí popelník, nepřijdou si pro vás.

Excusez-moi, vous n'avez pas de cendrier.

Nemáte popelník.

Et juste après, ils se sont assemblés sous la forme d'un cendrier.

A za okamžik se tady znovu složily do tvaru popelníku.

Tu te souviens du cendrier?

Vzpomínáš si na ten popelník?

Tu te souviens du cendrier?

Vzpomínáš na pokus s popelníkem?

Možná hledáte...