proplacení čeština

Překlad proplacení švédsky

Jak se švédsky řekne proplacení?

återbetalning

Jak přeložit proplacení do švédštiny?

Pak pošli fakturu k proplacení.

Skicka räkningen till kommunen.

Počkejte chvíli! Což je až po proplacení šeku!

Det är inte förrän checken lösts in.

Ta vypsaná cena je pořád ještě k proplacení?

Belöningen kvarstår väl?

Psanej na třetí stranu. Měl jsem ho do proplacení.

Jag behöll den tills jag fick ut pengarna.

Můžeme očekávat proplacení. Ne za osobní majetek.

Skulle vi kunna diskutera ekonomisk ersättning. lnte för privategendom.

Dal jsi mi čtyři měsíce z Houseových záznamů. takže konečně můžu požádat pojišťovny o proplacení.

Jag har fått fyra månaders diktamen så jag kan fakturera försäkringsbolagen.

Vejdeš tam, nabídneš mu proplacení starostlivosti, ušlé mzdy.

Du erbjuder dig att betala hans läkarräkningar, hans löner.

Pane Drapere. Jsem ráda, že jste nezmizeli hned po proplacení mého šeku.

Trevligt att ni inte försvann när ni löst in min check.

Jsou tu testy, které ukáží, zda máte či nemáte nárok na proplacení chemoterapie.

Jag väntade på min första cellgiftsbehandling. De fick sin behandling. Men inte utan kamp med försäkringsbolagen.

Díky za proplacení mých letenek.

Tack för att du löste in min biljett.

Ale ty šeky ti k ničemu nebudou, když se nedožiješ jejich proplacení.

Man måste överleva för att få lönen.

Jsme proti stažení, ale já nebudu hlasovat pro proplacení starého účtu.

Att vi är emot ett tillbakadragande. Men inte att jag skulle gå med på vad som helst.

Takže předpokládám, že ten oběd mám dát k proplacení? Německá tajemství nejsou levná.

Jag antar att ni betalar lunchen.

Radši bych později, až po proplacení toho šeku.

Helst senare, när checken är inlöst.