proplacení čeština

Překlad proplacení portugalsky

Jak se portugalsky řekne proplacení?

reembolso

Jak přeložit proplacení do portugalštiny?

Tak teď když je to oficiální akce Nadace, můžeme si promluvit o proplacení nákladů?

Agora que a Fundação é oficial, podemos falar das despesas?

Což je až po proplacení šeku!

Só um segundo! O que só acontece quando o cheque é levantado!

Ta vypsaná cena je pořád ještě k proplacení?

Há um pagamento a vir, não há?

Tuto žádost podal agent Mulder. Žádá o přidělení případu a proplacení cestovních nákladů pro vás dva.

O último 302 do agente Mulder, requerendo ajudas de custo e despesas de viagem para os dois.

Byla jste si vědoma toho, že by odevzdal formulář 302, požadoval přidělení k případu nebo proplacení cestovních výloh?

Tanto quanto é do seu conhecimento, apresentou o formulário 302 solicitando tal destacamento ou despesas de viagens?

Měl jsem ho do proplacení.

Guardei a cópia até à boa cobrança.

Můžeme očekávat proplacení.

Será possível discutirmos o reembolso potencial.

Mají 14 dní na proplacení, poté co doneseš úmrtní list.

Ouve, têm 14 dias para pagar após apresentar a certidão de óbito.

Dal jsi mi čtyři měsíce z Houseových záznamů. takže konečně můžu požádat pojišťovny o proplacení.

Deste-me quatro meses de casos do House para dar às seguradoras.

A vemte účty na proplacení.

E traz recibos das portagens!

Podívejte, nemohu čekat šest měsíců na jejich proplacení.

Não posso esperar 6 meses até o problema estar resolvido.

Jsem ráda, že jste nezmizeli hned po proplacení mého šeku.

Espero que não desapareça após descontar o meu cheque.

Jsou tu testy, které ukáží, zda máte či nemáte nárok na proplacení chemoterapie.

Há um teste que se pode fazer que permite perceber se a quimioterapia pode efectivamente ajudar.

Bonnie Dillardová volala do pojišťovny kvůli proplacení škod v jejím bytě.

Bonnie Dillard ligou para a companhia de seguros sobre a emissão do cheque da cobertura dos danos do apartamento dela.