proplést čeština

Překlad proplést portugalsky

Jak se portugalsky řekne proplést?

proplést čeština » portugalština

entrelaçar entrançar

Příklady proplést portugalsky v příkladech

Jak přeložit proplést do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Proplést prsty.
Cruza os dedos.
Saracen jde dozadu na podání, všechna ochrana se bortí, bude se muset proplést.
Saracen simula o passe para trás, a protecção decompõe, ele tem espaço.
Někdy se mohou soukromé a veřejné životy trochu proplést.
Por vezes, as vidas públicas e privadas podem misturar-se.
Ale uvědomil jsem si, že aby náš klan fungoval. Životy každého z nás se musí proplést.
Mas percebi que para o nosso conciliábulo funcionar. as nossas vidas tinham que estar igualmente entrelaçadas.
Proplést prsty!
Dedos entrelaçados!
Proplést!
Entrelaça-os!
Musíme si ale proplést prsty.
Tens de entrelaçar os dedos, senão não é dar a mão.
Proplést!
Entrelace-os!
Erin, zapomněla jsem ti říct, že nesmíš proplést svůj paprsek s mým.
Esqueci-me de te dizer, Erin. Não deixes que o teu raio toque no meu!

Možná hledáte...