rättvisa švédština

spravedlnost

Význam rättvisa význam

Co v švédštině znamená rättvisa?

rättvisa podstatné jméno

— tillstånd under vilket folk behandlas på ett rättvist sätt — rättssystem; de offentliga inrättningar som har till uppgift att se till att lagar efterlevs, samt att de som bryter mot dessa straffas i enlighet med vad lagarna föreskriver — utdelning av straff alt. frikännande

Překlad rättvisa překlad

Jak z švédštiny přeložit rättvisa?

rättvisa švédština » čeština

spravedlnost soud

Příklady rättvisa příklady

Jak se v švédštině používá rättvisa?

Citáty z filmových titulků

Men det är poetisk rättvisa. Declan blev en kvinna, en ung sådan.

Je v tom jistý druh poetické spravedlnosti, že se Declan změnil v ženu, a k tomu mladou.

Ni kan inte säga att jag rev sönder er frack. Det finns något som heter rättvisa.

Nemůžete mi říkat, že to já jsem vám roztrhla frak.

I denna mörka stund, när vårt älskade land står inför så stora problem, se ner på oss och ge oss ljus och styrka att vara rättvisa och barmhärtiga.

V těchto kritických dnech, kdy naše milovaná země zápasí s tak znepokojivými problémy, pohleď na nás, snažně Tě prosíme. A dej nám světlo a sílu, abychom byli spravedliví a milosrdní.

Rättvisa måste skipas och båtbyggaren antydde att Rebecca kanske begick självmord.

Jen jsem chtěl učinit zadost spravedlnosti, plukovníku. Svědectví stavitele lodí. ukázalo několik teorií o Rebečině smrti.

En ljungeld från himlen, Herrens straff och Guds rättvisa.

Ohnivý blesk z nebes, pomsta Páně, a Boží spravedlnost.

Ryktet om er stora skönhet gör er långtifrån rättvisa.

Slyšel jsem, že jste nejkrásnější žena v Casablance. To bylo hrubé podcenění. Jste velice laskav.

Om det finns nån rättvisa i ditt förfarande, Tetley.. blir det bara efter ett erkännande. Och dom har inte erkänt.

Jestli je v tvém jednání nějaká spravedlnost, Tetley,. tak to bude jedině po přiznání.

Det är tråkigt, men det är rättvisa.

Je to škoda, ale je to spravedlnost.

Vad bryr ni er om rättvisa? Ni bryr er inte ens om ifall ni tagit rätt män!

Co vy víte o spravedlnosti?

Juvelerna och rättvisa.

Naposled se ptám, co po mě chcete?

Jag lovar trohet till den amerikanska flaggan och till den republik som den representerar en nation så stor med frihet och rättvisa för alla.

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou symbolizuje, nerozlučnému národu, v němž vládne svoboda a spravedlnost pro všechny.

Bilden gör dig inte rättvisa, bruden.

Tvoje fotka tě moc nevystihuje, děvenko.

Gjorde han mig rättvisa?

A zasloužíte si to?

Är ni värd rättvisa?

Malý Kenneth Lawrence.

Možná hledáte...

rättvis