soud čeština
Překlad soud švédsky
Jak se švédsky řekne soud?
Příklady soud švédsky v příkladech
Jak přeložit soud do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud z toho bude soud, budeme tu trčet měsíce, co?
Vi kan bli liggande i flera månader.
Máme spoustu času před tím, než bude soud.
Det är gott om tid till rättegången. -Rättegången?
Soud? Obávám se, že ano.
Ja, jag är rädd för det.
Přijdeš zejtra na soud?
Kommer du till rättegången?
Varuji vás, pokud se ten případ dostane před soud, bude to francouzský soud.
Om det här går till rättegång blir det i en fransk domstol.
Varuji vás, pokud se ten případ dostane před soud, bude to francouzský soud.
Om det här går till rättegång blir det i en fransk domstol.
Soudruzi, nejsem tu, abych vynesla konečný soud. Ale přinejmenším jste nedostáli svým povinnostem vůči státu.
Jag har ingen rätt att döma er. men ni har varit oförsiktiga.
Jediné, co ve čtvrtek skončí, bude soud.
Det enda som är över på torsdag är rättegången.
Bála jsem se, že mám doživotí, ale soud mě osvobodil.
Jag trodde det var livstid, men domaren benådade mig.
Věděla, že obětuji téměř cokoliv, než se postavit před rozvodový soud, odmítnout ji a připustit, že náš sňatek byl hnusný podvod.
Hon visste att jag offrade allt i stället för gå till domstol och erkänna att äktenskapet var en katastrof.
Pane, mám šanci na spravedlivý soud?
Nån chans att få en rättvis rättegång?
Bude deportována, tak rozhodl soud.
Deportering.
Ne, ale když nezmizím, čeká mě vyšší vojenský soud.
Nej, antingen lämnar jag basen eller så blir det krigsrätt.
Bude lepší počkat na soud než začneme střílet.
Innan vi börjar skjuta borde vi vänta till efter processen.