räv švédština

liška

Význam räv význam

Co v švédštině znamená räv?

räv podstatné jméno

— kortbent djur inom familjen hunddjur (Canidae), oftast inom något av följande släkten: Alopex, Cerdocyon, Dusicyon, Fennecus, Otocyon, Pseudalopex, Urocyon och Vulpes ⋄ Här i skogen ser man nästan aldrig rävar; de är tyvärr ganska skygga för människor. — hunddjur

Překlad räv překlad

Jak z švédštiny přeložit räv?

räv švédština » čeština

liška lišák

Příklady räv příklady

Jak se v švédštině používá räv?

Citáty z filmových titulků

Hej, Hondo, din gamle räv.

Ahoj, Hondo, ty starý bandito.

Ehrlich var som en räv som i hemlighet lyssnade på oss.

Ehrlich se schovával jako starý lišák, a poslouchal nás.

Om man åtminstone hörde en räv.

Kdyby se aspoň ozvala liška.

Jag har saknat dig också, din gamle räv.

Taky jste mi chyběl, vy plesnivý lakomče. - Ó, děkuji pane.

Äh, det är en räv.

To byla liška.

En räv på två magra ben, blodig och kanske med huvudet hängande i senor.

Liška?! Liška na dvou tenký nohách, zkrvavená a možná s hlavou která visí jen za šlachu.

En räv utan ögon och med ett ruttet hål till mun.

Liška bez očí, a se shnilou dírou namísto úst.

Jag är en gammal räv.

Na to jsem moc starej pták.

Det är väl en riktig räv, den där Calvera, va?

Je to pěknej lišák, ten Calvera, co?

Som ögonen på en räv jag såg en gång. En räv som hundarna jagat.

Lišky, kterou uhnali psi.

Som ögonen på en räv jag såg en gång. En räv som hundarna jagat.

Lišky, kterou uhnali psi.

Smirre Räv!

Smirre Fox!

Räv och mård, utter och vessla. För att inte tala om huggorm och hök.

Liška a mýval, vydra a lasička, nemluvě o zmiji a jestřábovi.

Är de alla som Smirre Räv så får jag det nog inte lätt.

Jestli jsou všichni jako Smirre Fox, tak to asi nebude snadné.