rev švédština

útes

Význam rev význam

Co v švédštině znamená rev?

rev podstatné jméno

— struktur under vattenytan som ofta erbjuder skydd för fiskar och andra djur — del av segel, som samlas ihop vid revning för att minska segelytan ⋄ Jag lät göra två rev på storseglet i vintras. — lina använd vid fiske med krok — revning

Překlad rev překlad

Jak z švédštiny přeložit rev?

rev švédština » čeština

útes úskalí vlasec

Příklady rev příklady

Jak se v švédštině používá rev?

Citáty z filmových titulků

Ni kan inte säga att jag rev sönder er frack. Det finns något som heter rättvisa.

Nemůžete mi říkat, že to já jsem vám roztrhla frak.

De rev ut och slängde mina ben där borta, och magen där.

Utrhli mi nohy a všude je tady poházeli! Pak mi vzali hrudník a hodili ho tam!

Vi rev ner lite extra, du vet hur det imponerar på tyskarna.

Říkal jsem Strasserovi, že nic nenajde. Ale obrátili jsme to tady vzhůru nohama. Víte, jak to na Němce působí.

Du ville hålla det hemligt, så du rev sönder tidningen.

Nechtěl jsi, abychom se to dozvěděli, a chtěl jsi je roztrhat.

Stackars lilla blomma. Tappade bladen och rev sitt tält.

Opadaly jí lístky a zavřela krám.

Det var i tid innan jag rev ut butt i mina byxor.

To byly časy mých těžkých začátků.

Om den var längre bort, jag rev den ned.

Korunu získám, i kdyby byla sebedál.

Han hade nog mardrömmar för hans sporrar rev sönder hela soffan.

Musel mívat noční můry. Rozřezal ti gauč ostruhami na malé kousky.

Du vet att vi inte rev sönder något.

Vždyť víš, že jsme nevykradli doktorův dům.

Jag måste hålla fast, men ge honom den rev han behöver.

Musím ji jen držet a potom trochu povolit, když bude třeba.

Nu rev du av dem igen.

Zase jsi mi ho utrh.

Jag rev honom i ansiktet och sen.

Škrábala jsem ho a potom.

Och Clegg satte iland mulatten på ett rev.

A tak ho Clegg nechal pobřeží svému osudu.

Jag skrev ett brev om det. - Men jag rev sönder det.

Vlastně jsem vám o tom napsala dopis, ale roztrhala jsem ho.

Možná hledáte...

reva | riva