redig švédština

jasný

Význam redig význam

Co v švédštině znamená redig?

redig přídavné jméno

— ordentlig, rejäl, jordnära och äkta; duktig; hederlig ⋄ Han är redig av sig och gör det han ska. — som är på rätt sätt enligt vissa förutfattade meningar (om män underförstått manlig), jmf rejäl, riktig, äkta ⋄ Här har ni en redig karl! ⋄ Ta dig nu en redig sup. — riktig, korrekt, sann, tydlig, klar ⋄ Han skrev med en redig stil. — riktig, verklig; som inte utgör en spegelbild eller avbild — färdig ⋄ Är ni rediga att ge er iväg nu? — riktig (förstärkningsord) ⋄ Johan har utvecklats till att bli en redig målvakt under fotbollslägret. — normal, inte tokig ⋄ riktig (förstärkningsord)

Překlad redig překlad

Jak z švédštiny přeložit redig?

redig švédština » čeština

jasný

Příklady redig příklady

Jak se v švédštině používá redig?

Citáty z filmových titulků

Han ser ju redig ut.

Vypadá sympaticky.

En redig sup!

To by nám pustilo žilou.

Och du är en redig kvinna.

A ty jsi pořádná ženská.

En redig karl.

Je to slušný hoch.

Du är en redig karl, som kliver i land själv.

Takový velký chlapec! Ten už může vystoupit sám.

Jag har aldrig sett en så redig karl i huset.

Ještě jsem nikdy neviděla tak šikovnýho muže v domě.

Det är en redig bit.

Je to velkej kluk.

Vad sägs om en redig knogmacka?

Chceš ochutnat mý pěsti?

Winthorpe är en redig karl.

Winthorpe je velmi spořádaný muž.

Vi tar oss en redig whisky.

Napijeme se dobré skotské, drahá.

Jackson låter som en redig karl.

Jackson vypadá jako hodný člověk.

Mäster Hage som var så spänstig och redig.

Když se svěží a veselý stařešina uchýlil k tomuhle.

Sa han något medan han fortfarande var redig.

Řekl něco zvláštního před tou příhodou?

Är han redig?

Je při smyslech?

Možná hledáte...