regnig švédština

deštivý

Význam regnig význam

Co v švédštině znamená regnig?

regnig přídavné jméno

— under vilken nederbörd i form av regn föreligger (i stor omfattning); som präglas av regn ⋄ Det var en mörk och regnig dag och jag hade bestämt mig för att stanna hemma och läsa i mina gamla böcker. ⋄ Sommaren har varit alldeles för kall och regnig hittills. ⋄ Den kalla och regniga hösten har varit bra för affärerna. ⋄ Det kan vi göra en regnig dag. ⋄ Det regniga vädret ser ut att hålla i sig. ⋄ som präglas av regn

Překlad regnig překlad

Jak z švédštiny přeložit regnig?

regnig švédština » čeština

deštivý

Příklady regnig příklady

Jak se v švédštině používá regnig?

Citáty z filmových titulků

Minns ni mig inte? Ni tog mig hem till er en regnig natt.

Jedné deštivé noci jste mě pozval k sobě.

Varför går en man ut med en resväska tre gånger en regnig natt, och kommer tillbaka tre gånger?

Proč by měl nějaký muž třikrát odejít za deštivé noci s kufříkem z bytu a třikrát se vrátit?

Han kom hit förra veckan. Det var en regnig kväll.

Přišel minulý týden, v jednu ponurou, deštivou noc.

Det var på en regnig söndag.

Bylo to v neděli a pršelo.

Det var en mörk och regnig kväll.

Nebo ji mám vrátit? Byla temná, deštivá noc.

Jag sparar dem för en regnig dag.

Šetřím si je na deštivé dny.

Jag spar alltid nåt innanför västen till en regnig dag.

Vždycky si něco připíchnu tady do vesty.. nahoršíčasy.

Det var en regnig natt.

Ne. Byla deštivá noc.

Och så en regnig natt bestämde han sig för att gå ut på godisjakt.

A pak. Jednoho večera se rozhodl, že vyrazí strašit.

Så skriv ner det på en papperslapp och spara den till en regnig dag.

Můžeš si to napsat na papírek a schovat na zlé časy.

Men jag hoppas du sparar lappen till en regnig dag i New York.

Ale doufám, že si do New Yorku odvážíš mé vyznání.

En bilolycka, en regnig dag.

Autonehoda, za deštivého dne.

Jag tänkte spara det här till en regnig dag men. Stanford mot Texas.

Schovával jsem si to do nepohody, ale.

Inte så övertygande och starkt som det hade varit en regnig natt på våren men tillräckligt högt för att tränga igenom virket som höll på att brinna ut.

Nebyl tak přesvědčivý a silný, jako byl té deštivé noci na jaře, ale byl dost hlasitý, aby ho zaslechli mezi uhasínajícím praskáním trámů, které rychle dohořívaly.

Možná hledáte...