regn švédština

déšť

Význam regn význam

Co v švédštině znamená regn?

— nederbörd i smält form — typ av väder då regn faller — Vilken översättning?

Jak z švédštiny přeložit regn?

déšť voda dešťová déšt’ dešťové srážky dešťová voda dešť

Jak se v švédštině používá regn?

Men det ser ut att bli regn. Jag hämtar regnkappor.

Možná, že trochu sprchne, ale tobě to nevadí, viď?

Stort regn bra!

Dobré, moc pršet!

Pojke växer upp och blir bror till sol och vän åt regn.

Chlapec být bratr slunce a přítel být déšť.

Bara regn i det där. Vi kanske ska röra på oss?

V tomhle mraku je jen déšť.

Om min fördömda hand än vore dubbelt tjock av broderblod så finns det säkert regn nog i Guds himmel att två den snövit.

Tato ruka prokletá zrudla krví bratrovou. Není snad v nebi dost deště, aby zbělela jako sníh?

När blir vår nästa mötesstund? -I storm.blixtar. -eller regn.

Kdy my tři se zas sejdem ve vichřici, v hromobití a plískanici?

I natt blir regn.

Mračí se na déšť.

Jag spårade och vet att det kom från en kam. nersköljt av tropiska regn.

Ty kameny zřejmě pocházejí z hřebene. a smyly je tropický deště.

Varma regn och nästan ingen frost.

Teplé deště a skoro žádné mrazy.

Massor av regn, överdrivet som allt annat i Kalifornien.

Velký balík deště. Přehnaně velký, jako všechno ostatní v Kalifornii.

De skrev om filmen för regn och filmade hälften.

Přepsali celý film tak, aby v něm pršelo, a polovinu natočili.

Det tycks bli regn.

Bude pršet.

Regn från himmelen.

Déšt z nebes.

Men de har sagt att det ska bli mer regn.

Podle předpovědi mělo dnes pršet.

regna