duše | des | děs | vést

déšť čeština

Překlad déšť švédsky

Jak se švédsky řekne déšť?

déšť čeština » švédština

regn regnvatten

Příklady déšť švédsky v příkladech

Jak přeložit déšť do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Co to je, když to má čtyři páry kalhot, žije to v Philadelphii, a nikdy tam není déšť, ale prší?
Vad har fyra par byxor, bor i Philadelphia, regnar aldrig, men öser?
Ale jako déšť vstupuje do země, jako řeky vstupují do moře, tak tečou slzy k předurčenému konci.
Men som regnet sjunker ned i jorden, och floden rinner ut i havet, så har tårar sitt ödesbestämda slut.
Ten déšť mu neprospěje.
Det är inte bra att den står i regnet.
Chlapec být bratr slunce a přítel být déšť.
Pojke växer upp och blir bror till sol och vän åt regn.
Šla jsem se projít, ale vypadá to na déšť, - tak jsem se vrátila pro deštník.
Men det ser ut att börja regna, så jag behöver mitt paraply.
V tomhle mraku je jen déšť.
Bara regn i det där. Vi kanske ska röra på oss?
Možná proto, že se k něčemu rozhodla nebo že to vypadalo na déšť.
Antingen hade hon bestämt sig för något, eller så var det bara regnet.
Myslíš, že déšť všechno zchladí, ale nevěř tomu.
Regnet svalkar inte alls.
Mračí se na déšť.
I natt blir regn.
Déšť stejně jen tak nepřestane.
Det kommer att regna en bra stund till.
V posledním prosincovém týdnu přišel déšť.
Sista veckan i december kom de första regnen.
Dopadnou na vás jako déšť.
De kommer att regna över er.
To déšť. Zvedl Královnu a přenesl nás přes bahno.
Regnet gjorde det. lyfte bara gamla Queen upp och bar henne över leran.
Takový déšť je na Kalifornii nezvykle silný. Vážně?
Den kaliforniska daggen är ovanligt tung i kväll.

Možná hledáte...