roubík čeština
Překlad roubík švédsky
Jak se švédsky řekne roubík?
roubík čeština » švédština
Příklady roubík švédsky v příkladech
Jak přeložit roubík do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahali mě za vlasy a řezali je břitvou. A pak mi je dali do pusy. a zavázali kolem krku jako roubík.
Oe slet i mitt hår och klippte av det, och sen stoppade de flätorna i min mun och. virade de om min hals och använde dem som munkavel.
Tak si tam sedí a čeká, až ho svážou a dají mu roubík.
Han bara väntar på att bli bunden och få munkavle på sig.
Sedí a čeká, až ho svážou a dostane roubík. Ten idiot!
Den korkskallen.
Svaž ho a dej mu roubík.
Bind och munkavla honom.
Honem roubík, než tě ti vousáči uslyší.
De andra får inte höra dig.
Drahá, možná jsem měl roubík, ale šátek přes oči ne. - Co jsem měla dělat?
Jag hade munkavle, men ingen ögonbindel.
Teď ti sundám roubík, jediný hlasitý zvuk a dostaneš prášků že budeš spát týden, jasný?
Jag tar av munkavlen. Ett pip och jag fyller dig med sömnpiller.
Proč měla ta dívka pouta a roubík?
Varför var hon bunden med munkavel?
Svaž ji a dej jí roubík, rozumíš?
Förstått?
Mlčte, nebo dostanete roubík.
Du får munkavle.
Roubík.
Bailiff! Få tyst på djuret!
Dej mu roubík.
Sätt munkavle på honom.
Vy jste šťastná Vám dali jen roubík a pouta,. a ne ránu jako sluhovi. - Pane Boddeoesi. - Pane?
Ni hade tur som bara blev bunden, och inte slagen som betjånten mr Beddoes.
Dáš mu roubík a pak ho zavřeš na záchod.
Bind honom och sätt honom pa muggen med munkavle.