rumänska švédština

rumunština

Význam rumänska význam

Co v švédštině znamená rumänska?

— språk som talas i Rumänien — kvinna

Jak z švédštiny přeložit rumänska?

rumunština rumunský Rumun rumunsky Rumunský Rumunka

Jak se v švédštině používá rumänska?

Söderut har rumänska 3:e armén stött på 90 infanteridivisioner.

Dále na jih Třetí rumunská armáda čelí 90ti pěším nepřátelským divizím.

De ställdes mot den rumänska 3:e armén som varken hade pansarvärns- kanoner eller pansar.

Stáli zde proti rumunské třetí armádě, která neměla žádná těžká protitanková děla ani tanky.

De rumänska, italienska och ungerska arméerna hade krossats.

Rumunské, italské a maďarské armády byly zničeny.

Han talar bara rumänska.

Hovoří pouze rumunsky.

Han skriver till sin rumänska brevvän.

Dopisuje si se svým rumunským přítelem.

Efter att ryssarna brutit igenom den rumänska fronten igår finns de nu även i söder.

Rusům se předevčírem. podařilo prudkým útokem prolomit rumunskou obranou linii u Keltske.

Säg inte att du talar rumänska.

Neříkej mi že mluvíš Rumunsky.

Det rumänska aset har ätit upp all mat!

Ten Rumunský bastard! Sežral všechno jídlo!

Ett hjälpmedel som tog samtalet från våran Rumänska ambassadör.

Asistent, který zvedl hovor na naší Rumunské ambasádě.

Det kan vara helt av välvilja. Hon är ju dock rumänska.

Může to být naprosto nevinné Vždyť je to Rumunka.

Det var rumänska pojkar.

Rumunské policii?

Jag är säker på att dom kommer att göra det lätt för dig det i rumänska fängelset.

Určitě na tebe budou v rumunském vězení hodní.

Men om vi väntar på Rumänska polisen kommer allt att vara borta.

Když budeme čekat na rumunskou policii, všechno se to vypaří.

Och läraren i rumänska, Vlad Petrescu.

Dále tam byl profesor rumunštiny Vlad Petrescu.

rumänsk