rutinerad švédština

zručný, vyučený, schopný

Význam rutinerad význam

Co v švédštině znamená rutinerad?

rutinerad přídavné jméno

— (yrkes)van

Překlad rutinerad překlad

Jak z švédštiny přeložit rutinerad?

rutinerad švédština » čeština

zručný vyučený schopný obratný kvalifikovaný dovedný

Příklady rutinerad příklady

Jak se v švédštině používá rutinerad?

Citáty z filmových titulků

Vi kan verkligen ha användning för en rutinerad typ som han.

Zkušenej chlap jako ten děda by se nám mohl hodit.

Lika instinktiv som en rutinerad brottsling.

To je instinkt zkušeného zločince.

Rutinerad.

To se nenachladí?

Hör på en rutinerad åskådare, livet är inget skådespel.

Quasi, ber mě jako pozorovatelku, ono to dívání není všechno.

Och nu i stället för en rädd grabb som gör sitt första framträdande i journalistvärlden så har jag nu en rutinerad utredare långt uppe i röven, som stör F.R.A.Ts affärer!

A teď kromě toho, že tady máme jednoho hysterického zelenáče, který píše svůj první článek já mám u zadku vyšetřovatele, který svůj nos strká do našich obchodů!

Och de förstod att något värdefullt fallit ner i deras knä så de skickade en rutinerad reporter till platsen.

Co ale udělali dobře, poslali tam reportéra.

Men med en rutinerad polis som du gar det nog vägen.

Ale ty to se svými zkušenostmi zvládneš.

Med äldre menar han mer rutinerad, och snyggare än Marlboro-mannen.

Tím starším myslí zkušenostmi a šikovností.

Hon är rutinerad skådespelerska och ska lära av misstagen.

Krom toho je zkušená herečka. - Ze svých chyb by se měla poučit.

Någon så rutinerad skulle ha flera stycken.

Někdo takhle dobrý jich má připraveno několik.

Jag är rutinerad.

No, tohle už dělám dost dlouho.

Terry är en rutinerad lögnare.

Terry je zběhlý ve lhaní. Omlouvám se, že jsme nepřišli.

Han är ytterst rutinerad.

Tento muž je velice zdatný a dobře vycvičený.

Rutinerad.

Ostřílené.

Možná hledáte...