rutt švédština

dráha, cesta

Význam rutt význam

Co v švédštině znamená rutt?

— resväg, farled

Jak z švédštiny přeložit rutt?

dráha cesta trasa silniční tah silnice linka itinerář

Jak se v švédštině používá rutt?

Byt rutt.

Tak ji přesměrujeme.

Vi har ändrat rutt som försiktighetsåtgärd.

Víme o reálné hrozbě, které jste cílem. Preventivně jsme změnili trasu.

Detta var min rutt.

Já letěl tudy.

Om vi erbjuder att ordna er resa via en annan rutt, en tre-fyra månaders kryssning genom Söderhavet?

Co byste řekl, kdybychom vás tam dopravili, ale oklikou, tak za 3 až 4 měsíce plavby po jižních mořích?

Men vi kör samma rutt som busslinjen mellan Leipzig och Berlin.

Ale jedeme stejnou trasou jako oficiální autobus.

Ingen avstickare från er rutt. Jag vill inte väcka misstankar.

Aniž byste odbočili ze své cesty, nechci vzbudit podezření.

Samma rutt, samma order.

Ano, pojedou stejnou trasou, se stejným úkolem.

För det första sätter man kamerorna ur spel de som övervakar koIonnens rutt.

Nejdřív zablokuješ kamery, které sledují trasu konvoje.

Han flyr på morgonen mellan Marseille och Paris och nästa dag hittas dessa två killar döda på samma rutt.

Vogel mi zmizel mezi Marseille a Paříží. Den potě jsou na stejně trase nalezeni dva mrtví.

Vilken rutt kommer ni båda att följa?

Jakou trasu zvolíte?

Har du hittat en ny rutt till stadshuset, kommissarien?

Ty teď na radnici jezdíš jinudy, poručíku?

Det här är inte din vanliga rutt.

Trochu daleko od své obvyklé trasy, ne?

Här är en rutt som vi kan följa.

Tady máš kurz.

Vi provar en annan flyg rutt.

Zkusme jinou misi.