rybář čeština
Překlad rybář švédsky
Jak se švédsky řekne rybář?
Příklady rybář švédsky v příkladech
Jak přeložit rybář do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To jste skromný rybář. to já bych ukázal alespoň metr.
Som en civiliserad fiskare skulle jag tänjt mer på sanningen.
Za 16 dní se vám zasekne pár ryb, za které by každý rybář. dal život, a o obě přijdete.
Ni får fisk som vilken fiskare som helst. skulle dö för och sumpar båda.
Proč jede profesionální rybář lovit ryby pro zábavu?
Fiskar yrkesfiskare för nöjes skull?
Jezdí rybář z povolání lovit ryby pro zábavu?
Fiskar yrkesfiskare för nöjes skull?
Velmi dobře. Ty jsi rybář.
Ja, ni är fiskmånglare.
Jak se má náš rybář?
Hur är vår fiskare?
Přichází z Jeruzaléma. Rybář Šimon, řečený Petr.
Fiskaren Simon, som kallas Petrus, från Jerusalem.
Je to pravej rybář.
Han är en riktig fiskare.
Je teď někde v Galileji, s člověkem, kterému říkají Velký rybář.
Han är någonstans i Galiléen nu, med honom de kallar den store fiskaren.
Rybář?
Fiskaren?
Ale dnes přišel člověk, se kterým jsem tě chtěla seznámit - Velký rybář.
Men en man kom imorse som jag vill att du ska träffa, den store fiskaren.
Petr, rybář z Galileje.
Petrus, fiskare från Galiléen.
Tenhle řecký otrok, židovský rybář a náš věrný tribun.
Den grekiske slaven, den judiske fiskaren och vår lojale tribun.
Nebo židovský rybář, nebo kdokoli jiný?
Eller den judiske fiskaren eller de andra?