rynka švédština

vráska

Význam rynka význam

Co v švédštině znamená rynka?

rynka podstatné jméno

— långsmal hopdragning i hud — långsmal hopdragning i hud

rynka sloveso

— göra rynkor i huden — lägga i rynkor; dra ihop ⋄ Vill du rynka kjolen syr du rynksömmar och drar ihop kjolen tills den är lagom bredd så det passar runt din midja. ⋄ (om textilier) lägga i rynkor

Překlad rynka překlad

Jak z švédštiny přeložit rynka?

rynka švédština » čeština

vráska udělat záhyb svraštit složit pomačkat

Příklady rynka příklady

Jak se v švédštině používá rynka?

Citáty z filmových titulků

Jag hade en rynka på halsen, men den är nästan borta nu.

Měla jsem starosti o svůj krk. Je to div, co ta žena dokázala.

Jag smekte ditt avhuggna huvud och fick dig att rynka på pannan genom att dra dig i håret.

Hladila jsem tvou hlavu bez těla a ty ses mračil.

Vad sysslar ni med, som ger er rätt att rynka på näsan åt mig?

Jaké vznešené povolání vám dovoluje ohrnovat nos nad mou profesí?

Jag vet inte om du talat sanning, men våga inte rynka på näsan åt mig och min familj igen.

Pořád nevím, kolik pravdy jste mi řekla, ale ani nade mnou ani nad mými lidmi se nebudete povyšovat!

Jag ser en liten rynka.

Myslím, že vidím menší vrásky. Vrásky?

Vilken rynka?

Kde vidí proboha vrásky?

Folk har börjat rynka på näsan åt familjen som institution. Innan vi vet ordet av har vi bland- äktenskap mellan svarta och vita!

Začíná to opovrhováním rodinným životem a hodnotami, a než se nadáš, budeme mít sňatky mezi černými a bílými!

Vilken syn. Inte en rynka.

Ten pohled stál za to - byl nažehlený jak ze škatulky.

En ny rynka.

To je jen malá závada.

Rynka, rynka stjärna där. Kan man se var ärren är?

Všichni chtějí jenom krásky, a já zatím skrývám vrásky.

Rynka, rynka stjärna där. Kan man se var ärren är?

Všichni chtějí jenom krásky, a já zatím skrývám vrásky.

Jag kommer inte rynka på näsan åt grönsaker vars äckliga smak- döljs med ett tjockt lager av ost.

Nebudu ohrnovat nos nad zeleninou, jejíž strašná chuť. je zamaskována tím, že je na ní položen sýr.

Jag kommer inte rynka på näsan åt grönsaker vars äckliga smak- döljs med ett tjockt lager av ost.

Nebudu se šklebit nad zeleninou, kterou nebudu chtít. převlíknu jí tak, že na ní položím sýr.

Räkna bara inte varje gång du ser en rynka.

Dobře, jen nepočítej pokaždé, když najdeš vrásku.

Možná hledáte...

rynkig | rynka pannan | rynka på näsan | rynkad tofsskivling | ryngle