sändare švédština

vysílaè, odesílatel

Význam sändare význam

Co v švédštině znamená sändare?

— något (ofta apparat) som (tekniskt) sänder något, speciellt elektromagnetisk strålning ⋄ Var finns sändaren?

Jak z švédštiny přeložit sändare?

vysílaè odesílatel

Jak se v švédštině používá sändare?

Både sändare och mottagare krävs.

Jeden, který vysílá, a druhý, který přijímá.

Be honom att lämna en flyktbil med en sändare.

Ať nám přistaví auto s oscilátorem.

Bil med sändare.

S oscilátorem.

Jag skickar med en TV-sändare.

S televizním přenosem, s kamerami a mikrofonem.

Vi behöver en kraftig sändare.

No, v zásadě je to otázka množství energie. k spojení na vzdálenost pěti nebo šesti parseků.

Vi får bygga en sändare av komponenter som vi har ombord.

Pro jeho sestrojení bychom museli vykuchat asi dvě třetiny. lodní elektronické výbavy a k napájení pak vyndat z lodi hlavní pohon.

Fungerar din sändare?

Funguje vysílač? Tak pošli tohle.

Det här är en helt ny, ofarlig radioaktiv sändare...som avger positionssignal till en specialmottagare.

Nedávno vyvinuté neškodné radioaktivní zařízení. Neškodné? Vysílá naváděcí signál do speciálního přijímače.

Får jag en exploderande portfölj och en hemlig sändare?

Dostanu explodující kufřík a tajnou vysílačku?

Frank, jag har problem med min sändare i C-kapseln.

Mám však problémy s vysílačem na člunu C.

Han är i Paris och levererar en sändare till Mathilde.

Je v Paříži, veze Mathilde vysílačku.

Det är bara en sändare för att lura snuten.

To má jenom vedlejší stanici. Aby moh oblbnout policajty.

Mottagaren måste vara som en sändare.

Přijímač musí být podobný vysílači.

Vi kan vara förföljda. Ni kan ha en sändare på er!

Mohli by nás najít přes DF, jestli máte vysílač.