sömnig švédština

ospalý

Význam sömnig význam

Co v švédštině znamená sömnig?

— som känner stort behov av att sova — (om en plats) där ingenting (någonsin) händer

Jak z švédštiny přeložit sömnig?

ospalý

Jak se v švédštině používá sömnig?

Och sömnig! - Du kommer all ha gått lill sängs.

V tu dobu už budeš dávno spát, zlato.

Ni känner er redan sömnig.

Cítíte ospalost.

Jag orkar inte springa, jag är så sömnig.

Nemůžu běžet dál. Jsem strašně ospalá.

Jag är inte Sömnig.

Ale já nejsem ospalý.

Jag tycker att han verkar sömnig.

Mně se zdá, že už je pěkně ospalý.

I byn gal tupparna och klockor klämtar en sömnig morgons tredje timmes ankomst.

Kohouti kokrhají, hodiny odbíjejí a třetí hodinu oznamují.

Jag är så sömnig.

Ještě nikdy jsem nebyl tak ospalý.

Sånt gör mig sömnig.

Počítání mě uspává.

Förlåt, du är sömnig.

Odpusť, jsi ospalý.

Men jag är sömnig.

Ale jsem ospalá.

Ja, du är sömnig.

Já vím, chceš už spát.

Nej, jag var bara sömnig.

Ne, jen jsem klimbal.

Det hände nästan en olycka igår för att jag var så sömnig, - så jag beslöt mig för att stanna.

Únavou jsem málem nabourala, tak jsem radši zastavila.

Nå, lilla gumman. Är man trött? Känner man sig sömnig?

Tak co, maličká, jsme unavení, chce se nám spát?