sömn švédština
spánek
Význam sömn význam
Co v švédštině znamená sömn?
sömn
Překlad sömn překlad
Jak z švédštiny přeložit sömn?
Příklady sömn příklady
Jak se v švédštině používá sömn?
Citáty z filmových titulků
Då får vi lite sömn.
Pojďme se trochu prospat trochu, ne?
Två dygn utan sömn, och nu mord.
Už dvě noci nespím, přes den jsem tady a teď ještě vražda.
Jag vill ha mat och sömn, men innan vi sover har vi arbete att göra.
Chci se najíst a vyspat, ale než půjdeme spát, musíme si popovídat.
En god natts sömn gör er gott.
Dobrý spánek vám prospěje.
Jag behöver så lite sömn.
Stačí mi jen málo spánku.
Sömn.
Chci se vyspat.
En natts god sömn piggar upp.
Není nad to dobře se vyspat. MěI byste jít na sluníčko.
Du går genom din alldagliga dag, och på natten sover du din sköna, alldagliga sömn fylld med fridfulla, fåniga drömmar.
Prožiješ svůj normální den. V noci spíš normálním spánkem plným klidných pitomých snů.
Trälen svettas i solen hetta från soluppgång till solnedgång för att sen njuta elyseisk sömn.
Nezná hrůzy noci, to dítě pekla, když od úsvitu do soumraku na slunci žáru dře a celou noc v ráji spí.
Bortsett från ståt har trälen som fyller var dag med möda och var natt med sömn en vida bättre lott än kungen själv.
Tenhle chudák žádnou slávu nezná, ve dne dře a v noci tvrdě spí, lépe na tom bývá než sám král.
Ingenting slår en god natts sömn.
Není nad dobrý noční spánek.
Bäst ni går till kojs tidigt och får lite sömn.
Jděte brzy spát, abyste nabrali síly.
Jag kan bara äta lite grann och min sömn är så nära vakenhet. att det knappt är värt namnet.
Skoro nic nesmím jíst a můj spánek nestojí za řeč.
Få lite sömn idag.
Dneska se trochu vyspi.