spánek čeština

Překlad spánek švédsky

Jak se švédsky řekne spánek?

sömn tinning tupplur år sova

Jak přeložit spánek do švédštiny?

Dobrý spánek vám prospěje.

En god natts sömn gör er gott.

Čím dřív se dostaneš ze Země Oz, tím bezpečnější bude tvůj spánek, moje drahá.

Det är bäst att du ger dig i väg från landet Oz.

Bylo v mém domě postaráno o Tvůj spánek a dožití až do konce Tvého prvního snu o lásce.

Det var i mitt hus som du sov och drömde din första dröm om kärlek.

Dobrou noc a lehký spánek.

Godnatt. Sov gott.

Není nad dobrý noční spánek.

Ingenting slår en god natts sömn.

Skoro nic nesmím jíst a můj spánek nestojí za řeč.

Jag kan bara äta lite grann och min sömn är så nära vakenhet. att det knappt är värt namnet.

Gilda neudělala nic z toho, co vás připravovalo o spánek.

Gilda gjorde ingenting av det som ni haft svårt att sova för.

Proč by mi to mělo vadit? A co takhle spánek?

Gärna, jag kan sova en annan gång.

Tím nekaž si spánek.

Låt ej din sömn oroas av det här.

Já na spánek nemám pomyšlení.

Det är inte sömnen jag ser fram emot.

Co to je? - Spánek a klid.

Vad är det?

Přemýšlej o tom, když budeš čekat na spánek.

Tänk på detta när du väntar på sömnen.

Ať vám Bůh dá klidný spánek.

Gud låte er få vila.

Drahý Edwarde. Nepřišel jsem do Bangkoku, jenem proto, že se mi líbí spánek na dělovém člunu nebo abych sledoval Sira Johna, jak si češe bradku.

Jag kom inte hit bara för att sova på en kanonbåt eller se sir John kamma skägget.