spánek čeština

Překlad spánek spanělsky

Jak se spanělsky řekne spánek?

sueño sien siesta dormir reposo quiescencia durmiendo dormida

Jak přeložit spánek do spanělštiny?

Neklidný spánek.

Despertar penoso.

Dobrý spánek vám prospěje.

Una noche de descanso le sentará muy bien.

Doktor mi doporučil Každé odpoledne spánek a Stephanie si myslí, že mi hudba pomůže usnout.

El doctor me hace dormir la siesta todas las tardes. y Stephanie cree que la música me ayuda a dormir.

Tito mužové mají v noci klidný spánek a ženu a děti, které milují.

Y todos esos hombres, duermen de noche y tienen esposa e hijos que amar.

Spánek je dobrá věc.

Sí, es bueno dormir.

Toť spánek, který nechápu.

Jamás había visto un sueño así.

Bylo v mém domě postaráno o Tvůj spánek a dožití až do konce Tvého prvního snu o lásce.

En mi casa, te hemos cuidado mientras dormías. y soñabas hasta su fin tu primer sueño de amor.

Dobrou noc a lehký spánek.

Buenas noches. Que duerman bien.

Doufám, že si nemyslíte, že si troufám, ale spánek na krásu nepotřebujete.

Espero no ser demasiado presuntuoso. No necesita dormir para estar bella.

Pokud by se ukázalo, že pan Namy je jeden z vás, mějte na paměti, že mám velmi lehký spánek.

Si resulta que alguno de ustedes es el Sr. Owen, sólo recuerden que tengo el sueño liviano.

Není nad dobrý noční spánek.

Nada relaja tanto como una noche de sueño.

Mrzák s nehybnýma nohama. Skoro nic nesmím jíst a můj spánek nestojí za řeč.

Ambas piernas paralizadas apenas puedo comer y el sueño ya no me visita.

Gilda neudělala nic z toho, co vás připravovalo o spánek.

Gilda no hizo nada de eso que le causa insomnio.

Člověk pracuje, člověk získá noční spánek.

Si uno trabaja, duerme bien.