sönder švédština
na kusy
Význam sönder význam
Co v švédštině znamená sönder?
sönder
Překlad sönder překlad
Jak z švédštiny přeložit sönder?
Příklady sönder příklady
Jak se v švédštině používá sönder?
Citáty z filmových titulků
Släpp av mig eller så slår jag sönder varenda möbel!
Pusť mě z té lodi, nebo tu všechno rozbiju!
Slå sönder Iåsen!
Rozbijte je!
Vi river sönder borgmästarens tal när vi kommer dit.
Starostův projev roztrháme až tam.
Nej, topplocket är sönder.
O čem to mluvíš?
De får inte skjuta sönder bilen.
Nechceme, aby nám provrtali auto!
Din kompis slår sönder så du kan få laga, va?
Co je za problém? - Nechás svého kamaráda tu rozbíjet věci.
Honom böjer jag sönder benen på.
Když na něj spadnu, bude to horší.
Ni har haft sönder er frack.
Jen jsem vám dala svou kabelku. Roztrhl jste si frak.
Ni kan inte säga att jag rev sönder er frack. Det finns något som heter rättvisa.
Nemůžete mi říkat, že to já jsem vám roztrhla frak.
Den revs sönder av ivriga händer.
Je přetrženej vejpůl.
Riv sönder din underkjol och bind kon efter vagnen.
Roztrhej si spodničku a přivaž ji k vozu.
Köp eller slå sönder den!
Kup je, nebo je znič!
Om den går sönder kanske vi får hjälp.
Když zůstaneme stát, někdo nám jistě pomůže.
Då bombar mitt artilleri sönder er!
Jediný pohyb a moje dělostřelectvo vás rozstřílí na kousky!