rozbít čeština
Překlad rozbít švédsky
Jak se švédsky řekne rozbít?
Příklady rozbít švédsky v příkladech
Jak přeložit rozbít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Chystá se rozbít celý plán na cimprcampr. A ty se povezeš taky!
Han spränger hela apparaten i småbitar - med dig!
Můžeš to tam rozbít na cucky a nikdo neřekne ani popel.
Man gör som man vill.
Já se nedám rozbít ani potopit.
Jag tänker inte bli bombad eller sänkt.
Ne. Něco si přej a pak zkus rozbít nějaké sklo.
Önska nåt och krossa en ruta!
Mám ti rozbít palici?
Vill du ha skallen krossad? - Nej.
Kdyby na vás uvrhli podezření, kterému by lidé uvěřili. to by mohlo rozbít kulatý stůl a zničit království.
Om drottningens fiender ljuger om henne, kan kungadömet krossas.
Dnes se naučíme, jak správně rozbít vejce.
I dag ska vi lära oss hur man på rätt sätt knäcker ägg.
Za dva dny přišel rozkaz rozbít tábor a nalodit se.
Två dagar senare fick vi order om att gå ombord.
My máme vyčkat, rozbít tábor a za 5 dní vyrazit za nimi, což znamená, že jsme zase záloha.
Vi stannar kvar och följer efter om några dagar. - Vi är alltså reserver igen.
Jordy chce Jettovi rozbít pusu, protože to byl jeho příkaz.
Jordy tänker slå Jett eftersom det var hans order.
Je mi to jedno. Tady nebo venku jen pokud budu moct někomu z vás rozbít hubu.
Jag bryr mig inte om vilket. bara jag får in ett slag i ditt självbelåtna ansikte.
Pokud mám jako malíř něčeho dosáhnout, musím rozbít tu železnou stěnu mezi tím, co cítím, a co dokážu vyjádřit.
Jag måste spränga vallen mellan min känsla och dess uttryck.
Jistě si uvědomujete, že úkolem žalobce bude rozbít vaše alibi.
Åklagarsidans uppgift är förstås att knäcka ert alibi.
Flakón se může rozbít.
Flaskan kan gå sönder i väskan.