rozbalit čeština

Příklady rozbalit švédsky v příkladech

Jak přeložit rozbalit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Smím ho rozbalit?
Mattan är ömtålig.
Já si ho chci hned rozbalit! - Ale ne!
Jag vill öppna min nu.
Teď nastal čas dárky rozbalit. Rozbalte je.
Nu är stunden inne att öppna det.
Pomůžeš mi rozbalit dárek?
Vill du öppna presenten?
Můžeš ho rozbalit, Rossi?
Vill du öppna upp honom, Ross?
Mohl bys to vážně rozbalit. Ale ne! Jen si haníš péro.
Ni kunde göra nåt riktigt bra men ni sitter bara och rynkar.
Jsem ve vaně. Nemůžeme rozbalit dárky už teď?
Kan vi inte öppna paketen redan nu?
Na Štědrý večer můžeš jeden rozbalit.
Du får öppna en på kvällen innan Julafton.
ZapomněI jsi rozbalit dárek od bratra.
Du har glömt att öppna din brors present.
Teď už to můžeš pořádně rozbalit! Ty máš teda vážně něco do sebe, víš o tom?
Och det gör banne mig susen.
Nechceš si rozbalit ten dárek?
Ska du inte öppna din present?
Mám to rozbalit?
Ska jag öppna den?
Můžu ho rozbalit? - Jo, rozbal.
Far jag öppna den?
Mám ti ten dárek rozbalit? - Ano.
Ska jag öppna din present?

Možná hledáte...