rozbalit čeština
Překlad rozbalit francouzsky
Jak se francouzsky řekne rozbalit?
Příklady rozbalit francouzsky v příkladech
Jak přeložit rozbalit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
No, měli bychom to zase rozbalit.
Autant déballer tout ça.
Jako bys chtěl rozbalit golfový míček.
Ce serait comme évider l'intérieur d'une balle de golf.
Můžeme je hned rozbalit?
Nous les ouvrons?
Smím ho rozbalit?
Puis-je le dénouer?
Já si ho chci hned rozbalit! - Ale ne!
Je veux ouvrir le mien tout de suite.
Teď nastal čas dárky rozbalit. Rozbalte je.
Maintenant, il est temps de les ouvrir.
Fausto to umí rozbalit.
Alors écoute celle-ci.
Pomůžeš mi rozbalit dárek?
Aide-moi. à déballer le cadeau.
Můžeš ho rozbalit, Rossi?
Tu le déballes, Russ.
Víte mohl bych to na vás rozbalit, mohli bysme spolu hrát ve filmech, ale pravda je taková. že jste opravdu nádherná.
Tu sais. je pourrais te raconter des salades. et on pourrait se jouer la comédie, mais la vérité. c'est que je te trouve très attirante.
Nechceš si rozbalit svůj dárek?
Tu ne veux pas voir ton cadeau?
Mohl bys to vážně rozbalit. Ale ne! Jen si haníš péro.
Tu pourrais leur en foutre plein la vue, mais non, tu restes là à te branler.
Teď už můžu rozbalit svoje dárky mami?
On peut ouvrir mes présents maintenant, Maman?
Poslyš, děláme zítra konkurzy do rady. Měla bys dorazit a rozbalit to.
Demain, le Jury auditionne, venez nous montrer vos talents.