rozvalit čeština

Příklady rozvalit švédsky v příkladech

Jak přeložit rozvalit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám se rozvalit, vykopat si tam díru, anebo je v poho jen tak mávat klackem?
Lägger jag mig på sidan och gräver ett hål, eller är det bara till att låta flaggan vajja?
Netvrdím, že se teď Strýček Sam může pohodlně rozvalit do křesla, popíjet ledový čaj, protože jsem nenarazil na žádného solidního protivníka, který by se mi dokázal postavit na férovku, když jsem v top formě!
Jag säger inte att Uncle Sam kan ligga på en solstol och smutta på iste för att jag inte har stött på nån som vågar möta mig på min bästa dag.
Můžeš se na ní celou rozvalit, chlape.
Du kan ligga på alltihop.
Běž se rozvalit. Ale pospěš si.
Men skynda dig på.

Možná hledáte...