rozlít čeština
Příklady rozlít švédsky v příkladech
Jak přeložit rozlít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale mohla bych to rozlít.
Men jag kanske spiller.
Dotknout se můžu, ale rozlít nesmím.
Vidröra men inte spilla, ja?
Jesti se tady má rozlít krev to já ji rozliju!
Om det ska spillas blod på min bar så gör jag det!
Hej! Nechci si to rozlít u Jacka, je to skvělý muž. Bojoval za naši vlast!
Jack har faktiskt stridit för vårt land.
Můžu na tebe rozlít trochu vody, nebo si můžu s Howlem promluvit o naší dohodě.
Eller jag borde kanske berätta för Howl om vårat avtal?
Nechtěl jsem rozlít mé chcanky po vašem saku.
Jag menade inte att spilla piss på dej.
Musel to rozlít v mém autě, chlape.
Han måste ha spillt i bilen.
Někdo tu musel něco rozlít.
Någon måste ha spillt något.
Taková škoda, takhle rozlít sklenici mlíka.
Det var synd att slösa ett glas mjölk så där.
Pokud se budou novináři chtít podívat, co se tam dělo, vím na jaké papíry rozlít kafe.
Om media vill se dagsprogrammet, kan jag spilla kaffe på de rätta ställena.
Ne, vyčichal náš plán a zabil všechny moje mafiány než měly šanci to víno a pivo rozlít a zapůsobit.
Nej! Han snokade reda på vår plan och dödade mina maffiagubbar innan de hann spilla ölen och vinet och låta det verka.
Máme si ze solidarity taky rozlít víno na rozkrok?
Ska vi spilla vin på våra skrev? Känns det bättre då?
A ten tlak můžu snížit jedině tak, že otevřu hráze. a nechám ji rozlít.
Enda sättet att lätta på trycket är att öppna dammluckorna och släppa ut det.
Podle scénáře mám rozlít pití.
Manuset sade att spilla drinken.