rozletět čeština

Příklady rozletět švédsky v příkladech

Jak přeložit rozletět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme se rozletět do světa jako orlové.

Vi skaflygasom örnar.

Tedy nechcete-li zůstat tady a rozletět se na kousky.

Om inte du vill stanna här och bli sprängd.

Všechny obvody musely shořet současně Rozletět se.

Alla kretsar måste ha brunnit samtidigt.

Trefit tenhle skok, rozletět se a trefit co nejvíc mých přátel a co nejvíc z jejich příbytků.

Lyckas med hoppet, hoppa och träffa så många vänner och deras hem som jag kan.

Nemůžu se rozletět, protože jsi kámen a jsi těžší než můj balón.

Jag kan inte flyga iväg för stenen är tyngre än ballongen.

A ty jsi přemýšlel o všech místech, kam by ses mohl rozletět?

Drömde du om alla ställen du skulle flyga till?

Ty a Sam? Hlava se mi míní rozletět.

Mitt huvud exploderar!

Nemohl se rozletět v ohnivou kouli?

Kunde den ha exploderat i ett eldklot? Nej, nej.

Posbírali jsme od vás lístečky, připevnili je těmhle nádherným ptákům a ty teď vypustíme, aby se mohli rozletět do všech koutů světa a šířit vaše poselství lásky lidem.

Vi har samlat in era papper och fäst dem vi de vackra fåglarna. Nu ska vi släppa dem fria så de kan flyga till världens alla hörn och sprida de här kärleksbudskapen till folk.

Možná hledáte...