rozlít čeština
Příklady rozlít bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozlít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěl jsem to rozlít.
Ужасно съжалявам.
Dotknout se můžu, ale rozlít nesmím.
Докосване, но не и разливане.
Vstát v pět ráno, vyčistit klece, rozlít pomyje.
Ти си мислеше, че може да си свари яйце само като щракне с пръсти, но не, старият Ходж ги готвеше. Всяка сутрин ставах в пет, почиствах клетките, изпразвах гърнетата.
Břehy mocné Mississippi jsou připraveny rozlít své sémě.
Бреговете на могъщата Мисисипи са готови да се разлеят.
Jestli to nechcete rozlít, tak s tím neřiďte!
Ако не искате да разливате кафе, не пийте докато карате.
Jste nemáte pěkně špatný rozlít v Havaji předtím než vy jste odešli?
Не беше ли паднал лошо в Хавай, точно преди да се оттеглиш?
Ale pamatovat si, plně uchopit Witchblade musíte první rozlít nějaký vašeho vlastního krve.
Но помни, че за да притежаваш Уичблейд напълно, първо трябва да пролееш от собствената си кръв.
Pro plně uchopit Witchblade musíte první rozlít nějaký vašeho vlastního krve.
За да притежаваш Уичблейд напълно, първо трябва да пролееш от собствената си кръв.
Jesti se tady má rozlít krev to já ji rozliju!
Ако в моя бар, трябва да се пролее кръв, аз ще съм този който ще я пролее!
Musela jsem na sebe rozlít nějakou sodovku minulou noc.
Трябва да съм разляла сода миналата вечер.
Rozlít víno, nebo ztratit peněženku je něco, co se občas stává, ale jít do postele s druhou osobou v hlavní roli není něco, co se musí stát!
Просто така се напиваш и си губиш акъла и портфейла! А не може просто така да се чукаш с партнъора по шоу!
Nechtěl jsem rozlít mé chcanky po vašem saku.
Не исках да разлея урината си върху якето ти.
Ale ale! Rozlít šálek který ti dal král?
Разля чашата, дадена ти от краля?
Oběť musela rozlít pití.
Жертвата трябва да е разляла питието си.