rozlít čeština

Překlad rozlít italsky

Jak se italsky řekne rozlít?

rozlít čeština » italština

spargere spandere effondere

Příklady rozlít italsky v příkladech

Jak přeložit rozlít do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme to všude rozlít.
Spargiamola ovunque.
Promiň. Nechtěl jsem to rozlít.
Scusa ma non voglio bere da solo il mio champagne.
Dotknout se můžu, ale rozlít nesmím.
Toccare sì, ma senza che trabocchi.
Vstát v pět ráno, vyčistit klece, rozlít pomyje.
In piedi alle cinque di mattina a pulire le gabbie, svuotare le latrine.
Jesti se tady má rozlít krev to já ji rozliju!
Se si deve ammazzare qualcuno nel mio bar, lo faccio io!
Měla bych rozlít tvou vodu do písku za to, co jsi provedla!
Dovrei spargere la tua acqua sulla sabbia per ciò che hai fatto.
Rozlít šálek který ti dal král?
Rovesci il bicchiere che ti ha offerto il Re?
Protože můžete do něčeho narazit a rozlít si pití.
Perche' potreste prendere una buca e rovesciare il drink.
Rozlít!
Sputa!
Někdo tu musel něco rozlít.
Qualcuno deve aver rovesciato qualcosa.
Taková škoda, takhle rozlít sklenici mlíka.
Che peccato. Sprecare cosi un bicchiere di latte.
Nenech mě rozlít moje víno!
Non farmi rovesciare il vino.
Kdykoliv bys potřeboval rozlít něco dalšího, ozvi se.
Quando ti serve che versi qualcosa, devi solo chiamarmi.
No, čas rozlít fazole.
Beh, è ora parlare come una pentola di fagioli!

Možná hledáte...