rozlučka čeština

Příklady rozlučka italsky v příkladech

Jak přeložit rozlučka do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Poblíž byla pánská rozlučka a jeden chlap mi komplet polil můj sešit, ale přepsala jsem to hned, jak jsem dorazila domů.
C'era un addio al celibato e un ragazzo ci ha versato sopra una birra, ma ho trascritto tutto quando sono tornata a casa.
Takže tohle je asi rozlučka.
Suppongo che eh, voglia dire ciao amico.
Jaká byla rozlučka se svobodou?
Ti sei divertito alla festa ieri sera?
Předstírejme, že je to skutečná rozlučka. Jako před svatbou.
Facciamo finta che sia il tuo addio al celibato.
To je nejhorší rozlučka se svobodou, co kdy byla.
Questa è la peggior festa del celibato immaginabile.
Je to tvoje rozlučka.
Questa è la tua festa.
To je tvoje rozlučka, ty šmejde.
Me ne trovo un altro. Bubbles è a casa?
Moje rozlučka byla poslední dobrá věc v mém manželství.
Il mio addio al celibato. è stato l'ultimo momento felice del mio matrimonio.
Jaká byla rozlučka?
Allora, com'è andato l'addio al celibato?
Jaká byla rozlučka?
Allora, com'è stato l'addio al celibato?
Jaká byla rozlučka?
Com'è andato l'addio al nubilato?
Je to naše rozlučka.
E' il nostro party d'addio.
A takhle nebude žádná rozlučka se svobodou a ty jako můj svědek, vím, že bys ji skvěle zařídil.
Bella. In piu' non faro' la festa di addio al celibato. e, essendo tu il testimone, so che ne avresti organizzata una coi fiocchi.
Jo, moje rozlučka se svobodou bude opravdu zábava, že?
Gia'! - Al mio addio al celibato devo divertirmi.

Možná hledáte...