rozlučka čeština

Příklady rozlučka francouzsky v příkladech

Jak přeložit rozlučka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Koneckonců tohle je rozlučka se svobodou.
C'est un dîner de célibataires.
Je to moje rozlučka se svobodou.
On enterre ma vie de garçon.
Hildy, draku, když rozlučka, tak první třídou.
Hildy mon grand, tu es vraiment le roi.
Jaká byla rozlučka se svobodou?
Vous avez bien enterré sa vie de garçon?
Pokud vezmeme do úvahy, že ta rozlučka bude na atentát jedinečná příležitost. Budeme to mít pod kontrolou.
Nous lui donnerons une seule occasion d'agir. et il interviendra sous notre contrôle.
Rozlučka není žádné fórum.
Elle avait pas à gâcher la fête!
Předstírejme, že je to skutečná rozlučka. Jako před svatbou.
Fais comme si on enterrait ta vie de garçon.
To je nejhorší rozlučka se svobodou, co kdy byla.
C'est la pire fête de ma vie.
Je to tvoje rozlučka.
C'est ta fête.
Tohle je rozlučka se svobodou a já mrhám časem.
Alors, cette soirée est précieuse.
Jen jedna rozlučka s recepční.
C'était une occasion spéciale.
Moje rozlučka byla poslední dobrá věc v mém manželství.
Mon enterrement de vie de garçon. est le dernier bon souvenir de mon mariage.
Jaká byla rozlučka?
Comment était la fête? Vous savez, c'était idiot.
Jaká byla rozlučka?
Comment était la fête?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je třeba pochopit, že v některých místech je rozlučka nevyhnutelná, a zajistit, aby proběhla co nejpřátelštěji.
Il faut reconnaître que dans certains endroits, le divorce est inévitable et veiller à ce qu'il se fasse à l'amiable.

Možná hledáte...