pozřít čeština
Překlad pozřít italsky
Jak se italsky řekne pozřít?
Příklady pozřít italsky v příkladech
Jak přeložit pozřít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale tady, nad obludou Amensitem, což je zčásti krokodýl, zčásti lev a zčásti nosorožec, který se chystá pozřít srdce mrtvého muže, je hieroglyf pro dům.
Ma qui, sopra l'immagine del mostro Amensit, che è in parte coccodrillo, leone e ippopotamo, e che attende di divorare il cuore del defunto, si trova il geroglifico di una casa.
Než vás oheň stačí pozřít, zardousím vás. Bude to rychlé, slibuji.
Possa il tuo corpo essere consumato dal fuoco eterno!
Ne. Ale asi bych je nedokázal pozřít ani od šéfkuchaře.
No, e anche se lo sapessi non riuscirei a mangiarle.
Ale musíme pozřít ta hořká sousta, jež nám všemohoucí pán předkládá.
Ma dobbiamo mangiare le parti molli che il buon Dio ci serve.
Nemůžu nic pozřít.
Non posso assaggiare niente.
Bylo by pro něj snazší chytit a pozřít někoho z nich, než se snažit vylomit dveře.
Sarebbe più semplice mangiare loro che cercare di sfondare una porta.
I velké krajtě by trvalo pozřít člověka celé hodiny a další týdny by ho trávila.
Un grosso pitone impiegherebbe ore per mangiare un uomo e settimane per digerirlo.
A málem jsi se nechala pozřít obřím hadem.
E c'è mancato poco che venissi divorata da un enorme demone rettile.
Bylo to. Stačí říct, že jsem od včerejška nemohla nic pozřít.
E' da ieri che non tocco cibo.
S trochu krvavého vína by se to snad dalo pozřít.
Con un po' divino di sangue, sarebbe passabile.
Nedají se pozřít, toť zlodějna!
Ginette!
A přinutil pozřít velké množství nechvalně známých psycholu.
Certo. - Bene.
Za to, co se chystáme pozřít, jsme ti náš Pane opravdu vděčni.
Signore ti ringraziamo per il cibo che ci hai donato.
Oběť je zaživa zamotaná do kokonu, aby ji samice mohla pozřít později v hnízdě.
La preda le viene offerta viva e lei la mangia nella sua tana.