inghiottire italština

zhltnout, spolknout, pozřít

Význam inghiottire význam

Co v italštině znamená inghiottire?

inghiottire

ingoiare, spesso senza la masticazione  inghiottire una pastiglia deglutire  inghiottì per la tensione (per estensione) circondare completamente, ricoprire, avvolgere  [[sopportare]]

Překlad inghiottire překlad

Jak z italštiny přeložit inghiottire?

inghiottire italština » čeština

zhltnout spolknout pozřít polykat polknout pohltit loknout si lokat hltati

Příklady inghiottire příklady

Jak se v italštině používá inghiottire?

Citáty z filmových titulků

No, no, non inghiottire, che ti fa male. Piano, piano.
Nepij, to ti ublíží.
Potrebbe inghiottire persino una mietitrice.
Byla by snad strávila i Žací stroj.
Se non può respirare, dovrà inghiottire.
Nebude moct dejchat a bude muset polknout.
Ho anche della roba che ti piace inghiottire.
Mám i to, co do sebe tak rád cpeš.
Non inghiottire subito, prima scaldarlo un po' in bocca.
Ne že to okamžitě polkneš.
Avrete bisogno di molta acqua per inghiottire quella.
To bude ale hodně velká sklenice vody, jestli máte tohle spolknout. Cože?
Per ragioni ormai dimenticate, due tribu di guerrieri scesero in guerra. e provocarono un incendio che fini per inghiottire tutto e tutti.
Z dávno zapomenutých důvodů spolu začaly válčit dva mocné kmeny. a rozpoutaly takový žár, který všechny pohltil.
Mi avrebbero potuto inghiottire mentre voi ve ne stavate lì impalati.
Mohlo mě to vtáhnout, zatímco vy jste civěli!
Non inghiottire il nocciolo.
Nespolkni pecku!
I0 voglio solo inghiottire tutto questo Valium.
Já jen vím, že chci spolknout ty prášky.
Stavo cercando di inghiottire un Mars fossilizzato.
Zrovna se snažím rozžvýkat tisíciletou tyčinku.
Port, cerca di inghiottire.
Porte, zkus to spolknout.
Ma allora perché?! Perché dev'essere un boccone tanto amaro da inghiottire!
Proč by to měl být takový problém k překousnutí?
Non inghiottire senza aver masticato bene.
Všechno pořádně rozžvýkej, až pak to spolkni!

Možná hledáte...