segla švédština

plout

Význam segla význam

Co v švédštině znamená segla?

— färdas med hjälp av vindens tryck, ofta med en båt eller annan farkost

Jak z švédštiny přeložit segla?

plout vplout plovati plouti plaviti se plavit se plavit plavba zábavní plavba výletní plachtit

Jak se v švédštině používá segla?

Att få lämna Brokenwood, segla iväg och börja om.

Odjet z Brokenwoodu a plachtit pryč a začít znova.

Han måste segla med oss imorgon vad vi än betalar.

Zítra musí jet s námi.

Jag tror jag kan få Amerika att möta honom på halva vägen. Kan han segla imorgon?

Ameika mu půjde naproti.

Betalar du tillräckligt, kan han segla igår.

Může odjet zítra? Jestli zaplatíte hodně, tak odjede i včera.

Men jag har drömt om att segla jorden runt hela mitt liv.

Ale Ahmade, celý život jsem snil o tom, plout ve velkém lodi po celém světě.

Berätta för männen att vi ska ut och segla.

Řeknu hochům, že vyplouváme s přílivem, pane.

Vart ska vi segla?

Můžete mi říct, pane, kam poplujeme?

Vi kommer att segla från Toulon med 400 fartyg.. och två tusen artilleripjäser.

Vyplouváme z Toulonu se 400 loďmi a dvěma tisíci dělostřelci.

Jag ska berätta ärligt om jag var försvarsminister, skulle jag förbjuder dig att segla.

Řeknu vám upřímně, kdybych byl ministrem obrany, tak bych vám zakázal vyplout.

Vi ska segla i dag.

Odpoledne si vyjedeme na moře.

Segla?

Na moře?

Nej, jag ska segla.

Ne, jedu na moře.

Ja, han ska segla.

Ano, musí jet na moře.

Jag har alltid velat segla min egen skuta.

Vždycky jsem se chtěl plavit na své vlastní lodi.