vplout čeština
Překlad vplout švédsky
Jak se švédsky řekne vplout?
vplout čeština » švédština
Příklady vplout švédsky v příkladech
Jak přeložit vplout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybychom tam dokázali vplout, naše cesta by byla u cíle.
Om vi kunde komma in vore vår resa över.
Do Nungu můžeme vplout na dvou místech.
Det är två ställen där vi kan Nung-floden.
Nemůžeš sem jen tak vplout!
Du kan inte bara trava in!
Jeden z našich torpédoborců hlásí střelbu a potopení nepřátelské ponorky. snažící se vplout do Pearl Harboru v 06:53.
Hoppas det är viktigt.
Naše loď hlásí, že potopila ponorku. která se pokoušela vplout do Pearl Harboru v 06:53.
En avjagarna har sänkt en ubåt som försökte ta sig in i Pearl Harbor kl. 6.53. - 7.20!
Chtějí přeplout La Manche na člunech a vplout do Temže.
De planerar att korsa kanalen i pråmar och segla uppför Themsen. De har inte nog med pråmar ännu.
Vplout do nepřátelských vod, konfrontovat lodě pašeráků a pirátů.
Ta sig in på fientligt vatten, jaga ifatt knarksmugglare och pirater.
Nemůžeš si sem jen tak vplout a vzít spravedlnost do vlastních rukou, jako by ti to tu patřilo. Nemůžeš si sem jen tak vplout a vzít spravedlnost do vlastních rukou, jako by ti to tu patřilo.
Du kan inte bara valsa in här och docka ut medborgargardet som om du äger stället.
Nemůžeš si sem jen tak vplout a vzít spravedlnost do vlastních rukou, jako by ti to tu patřilo. Nemůžeš si sem jen tak vplout a vzít spravedlnost do vlastních rukou, jako by ti to tu patřilo.
Du kan inte bara valsa in här och docka ut medborgargardet som om du äger stället.
Ona si vezmu kapku jeho krve a změní krev v semeno a poté uvidíme kapku krve vplout do vagíny, dělohy a budeme sledovat krev, krev přichází a vplouvá do vajíčka a tam exploduje.
Hon tar en droppe av hans blod och förvandlar blodet till sperma. Vi får se blodsdroppen komma in i vaginan och livmodern. Vi följer blodet som går in till ägget och exploderar.
Dovolím mu vplout do zálivu s jeho španělským pokladem?
Om jag tänker släppa in honom och hans spanska skatt.
Cestu, která začala před 10 lety, kdy jsme se s Dr. Mastersem rozhodli vplout do neprobádaných vod lidské sexuality.
Resan började för tio år sen när vi försökte bana väg in i den tidigare outforskade mänskliga sexualiteten.
Blízko moře, aby si mohli vplout do náruče.
Nära havet, så att de kan segla till varandras famn.
To tam vážně máme vplout?
Ska vi segla in där?