sjuda švédština

vařit

Význam sjuda význam

Co v švédštině znamená sjuda?

— koka lugnt precis under kokpunkten — låta sjuda (1) — livligt pågå, vara under intensiv utveckling ⋄ livligt pågå

Jak z švédštiny přeložit sjuda?

vařit vřít

Jak se v švédštině používá sjuda?

Får blodet att rusa, ditt ansikte skina och själen sjuda.

Krev se ti rozproudí, tvář ožije a duch se vznáší.

Den fick sjuda i vitt vin.

Jo, nechala jsem ho dusit několik hodin v trošce bílého vína.

Låt sjuda i 15 minuter.

Dusíme 15 minut.

Den ska sjuda. Sporerna måste ha färdats genom luftintaget in i ventilationen.

Ty bakteriální zárodky musely vniknout do tohoto přívodu a potom do ventilačního systému.

Det ska sjuda, inte koka.

Jen to mírně poduste, nevařte.

En kvarts kopp och låt det sjuda.

Čtvrt šálku a zvolna vařit.

Sedan låter vi det sjuda tills det blir till ett vackert mönster.

Dál to necháme mírně povařit dokud to nezíská krásnou barvu.

Nej sir, du måste sjuda ner och du måste hålla koll på saker framöver!

Ne, pane. Ty se uklidníš a dohlídneš na pořádek.

Ayahuasca måste sjuda i tio timmar.

Ayahuasca se musí vařit deset hodin.

Vi kan väl låta den sjuda?

Proč to nenecháš vařit?

Låt honom sjuda.

Jen ať se ještě potí.

Man ska alltid låta dem sjuda.

Ať si počká, jeden nikdy neví.

Nej, låt sjuda vi. - Han väntar på mitt tecken.

Čeká až přijde můj začátek.

Du måste låta det sjuda.

Musíme to zlepšit.