sjukt švédština

Význam sjukt význam

Co v švédštině znamená sjukt?

— i väldigt hög grad, extremt, exceptionellt ⋄ Jag såg en sjukt bra film i går. ⋄ avledning till adjektivet sjuk

Jak se v švédštině používá sjukt?

Fy fan, vad sjukt.

To je tak zvrácené!

Det är sjukt.

Je to drzost.

Det är sjukt! Som om han är oskyldig!

Nechutné, jako by nic neudělal.

Även ett sjukt sinne vill skämta.

Jak se zdá, tak tvá mysl není nemocná natolik, aby si nemohla utahovat s psychoanalytiků.

Vilket sjukt sinne du har.

Ty máš ale hnusný, nečestný myšlenky.

Vad? Att titta ut för att fördriva tiden är en sak, men att ha kikare och gissa vilt om allt du ser, är sjukt!

Když se člověk kouká z okna, aby zabil čas, ale dělat to s dalekohledem a vymýšlet bláznivé teorie o každé maličkosti, to už je choroba.

Barnet är sjukt.

Dítě je nemocné.

Barnet är väldigt sjukt.

To dítě je vážně nemocné.

Ett barn är väldigt sjukt.

Je tam vážně nemocné dítě.

Nej, men hans sinne är sjukt.

Ne, je v jeho mysli. Jeho mysl je nemocná.

Ända sen hon hörde honom predika har hon slutat leva. som ett sjukt barn slutar äta.

Slyšela ho kázat a přestala se zajímat o ostatní, jako nemocné dítě o jídlo.

Om detta vittne nu är sjukt.

Dejme tomu, že svědek je nemocen.

Det är sjukt!

Zvrhlé!

Det är ett sjukt hus.

Nakažený, osamocený, šílený pokud chcete.

sjuk