vařit čeština

Překlad vařit švédsky

Jak se švédsky řekne vařit?

koka laga mat sjuda brygga tjuvjaga tillaga laga

Jak přeložit vařit do švédštiny?

Umím vařit. Chci říct, že nám Xiaoping možná nechala zprávu.

Xiaoping Li kanske har lämnat ett meddelande åt oss.

Budu hospodařit, uklízet a šít a prát a vařit.

Jag tvättar och syr och sopar och koka och.. Koka?

Vařit, vařit?

Kan du göra bläpperluckar..

Vařit, vařit?

Kan du göra bläpperluckar..

Ale ta voda se musí opravdu vařit. Chápete?

Och se till att vattnet verkligen kokat upp.

Kdo ti bude vařit, dědo?

Vem ska laga mat åt dig?

Budeš vařit, šít, natáhneš si rukavice a budeš mýt nádobí?

Laga mat och diska när hembiträdet är ledigt?

A ona. ona by byla požehnáním pro každého muže, kdyby uměla lépe vařit.

Och hon här. vore en gåva för varje man, om hon kunde laga lite bättre mat.

Chci se starat o dům, prát, žehlit a vařit pro tebe.

Jag vill inte att nån annan ska göra nåt åt dig. Jag vill göra allt själv.

Mohla byste si tu vařit.

Du kan få laga dina måltider.

Marie, víš, co budu vařit k večeři?

Vet du vad jag tänker bjuda på?

Žena by měla umět vařit, má to vrozené.

En kvinna ska kunna laga mat. Jag är inte så dålig själv.

A kromě toho naučit se dobře vařit přece nebolí, zvlášť mladou dívku ne. Nebo ano?

Och det skadar väl inte att en flicka lär sig laga mat?

Včera jsme se naučili, jak správně vařit vodu.

I går lärde vi oss hur man på rätt sätt kokar vatten.