laga švédština

spravit, opravit, opravovat

Význam laga význam

Co v švédštině znamená laga?

laga sloveso

— reparera ⋄ Kan du laga cykeln? — tillaga (mat) ⋄ Han lagar mat just nu. ⋄ Kan vi inte laga lasagne? — fylla en tand — försvinna, gå ifrån ⋄ fylla en tand

laga přídavné jméno

— som följer lagen; enligt lag ⋄ Domen har vunnit laga kraft.

Překlad laga překlad

Jak z švédštiny přeložit laga?

laga švédština » čeština

spravit opravit opravovat vařit připravovat

Příklady laga příklady

Jak se v švédštině používá laga?

Citáty z filmových titulků

Jag vill laga middag lill maken, och inte bli inblandad i nål skumt.

Raději bych už šla, pane. Musím udělat manželovi večeři. A mimo to, nechci být zapletena do nějakého špinavého obchodu.

Kan du inte laga den, Slim?

Nemůžeš to opravit, Slime? - Ne, hlava válce praskla.

Din kompis slår sönder så du kan få laga, va?

Co je za problém? - Nechás svého kamaráda tu rozbíjet věci.

Mammy, gå ner och laga starkt kaffe åt kapten Butler.

Udělej panu Butlerovi silnou kávu a dones mu ji.

Se till att laga vagnen nu!

Dobře, paní Gale.

Om ni inte ger mig hunden ska jag laga så ni blir av med gården!

Vydejte mi psa, nebo přinesu žalobu kvůli ublížení na zdraví a zaberu vaší farmu! Existuje zákon, který chrání lidi před kousajícími psy!

Vem ska laga mat åt dig?

Kdo ti bude vařit, dědo?

Går figuren att laga, frun?

Je možné tu sošku opravit, madam?

Vore det inte bra om Ellie May kom ner till dig för att se efter huset och laga mat åt dig?

Mohla by na všechno dohlídnout a uvařit ti.

Jag ska fråga om hon kan laga mat.

Zjistím, jestli je dobrá kuchařka. Ano.

Sy gardiner och laga kalsonger?

Budeš věšet záclonky a zašívat mi prádlo?

Laga mat och diska när hembiträdet är ledigt?

Budeš vařit, šít, natáhneš si rukavice a budeš mýt nádobí?

Börja laga pumpapaj nu, Cookie.

Začni dělat dýňový koláč, Cookie.

Nagon ska fa laga mat at mig som omväxling.

Pro změnu bude u plotny někdo kvůli mně.

Možná hledáte...