spravit čeština

Překlad spravit švédsky

Jak se švédsky řekne spravit?

spravit čeština » švédština

reparera laga åtgärda sy ihop stoppa fixa

Příklady spravit švédsky v příkladech

Jak přeložit spravit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Potřebuješ spravit šálek?
Behöver koppen lagas? -Försök inte med dina knep.
Co kdybychom se to zkusili spravit jako dospělí?
Varför kan vi inte nysta upp det här som vuxna?
Myslí si, že se všechno musí spravit.
Hon tycker att allt behöver lagas.
Měly by se spravit.
Den borde lagas.
Dám ji spravit.
Jo, Paula, ge mig broschen så ska jag se till att den lagas.
Tady máte penci, nechte si spravit hlavu. - Já dostanu penci? - Ano.
Här har du en styver som plåster på såren.
Bůh s vámi, a hlavu si dejte spravit.
Gud bevare dig och bote din skalle.
Trochu. - Podívejte se, zda nedokážete spravit tuhle přezku.
Se om ni får ordning på spännet.
Umíte spravit píchlou gumu?
Jag antar att ni kan fixa punkteringar.
Můžeš mu to kolo spravit.
Du har tid att fixa hans däck..
Jaký jsou škody, starej? Tohle by to mělo spravit.
Det där borde räcka till skadorna här, gubbe.
Možná bych vám ho mohl spravit.
Jag kanske kan laga den åt dig.
Trochu se stáčel na tuhle stranu. Tak jsem si ho nechala spravit.
Den var lite sned, så jag lät operera den.
Spravit?
Räta ut?

Možná hledáte...