reparera švédština

spravit, opravit

Význam reparera význam

Co v švédštině znamená reparera?

— återställa något som är trasigt till helt skick; utföra en reparation ⋄ Kan du reparera min cykel, tror du?

Jak z švédštiny přeložit reparera?

spravit opravit vyléčit opravovat

Jak se v švédštině používá reparera?

Mekanikern och hans nya assistent börjar reparera maskinerna som länge stått stilla.

Mechanik a jeho nový asistent mají opravit dlouho zahálející stroje.

Jag åker. Jag ska till New York. och försöka reparera alla skador som inträffat sedan jag träffade dej.

Vracím se do New Yorku napravit škody napáchané od chvíle, kdy jsem tě poznal.

Reparera duschen så blir den toppen.

Až bude sprcha spravená bude fakt príma.

Vi ska hitta ett ställe och reparera det.

Najdeme nějaké místo a já to hned spravím.

Vi behövde reparera byggnaden.

Potřebovali jsme peníze na opravu naší budovy.

York, skicka en vagn, reparera och för hit kropparna.

Znamenitě. Kapitáne Yorku, pošlete družstvo na opravu vedení a přivezení těch těl.

Vi måste inta ytläge och reparera.

Ztrácíme kontrolu. Musíme na hladinu a opravovat.

Vi kan reparera det mesta.

Kapitáne. - Pojďme. No Quinne?

Jag kan reparera hjärnan.

Ale mohu ten mozek opravit.

Reparera skadorna.

Zajistit všechna bojová stanoviště, opravit poškození.

Vi kan reparera!

Osm liber, pane. Máme prasklý plášť, ale má to pod kontrolou.

Ni utnyttjade oss bara för att reparera er stolthet.

My sloužíme k nápravě škod, které utrpěla vaše hrdost.

Vi måste reparera familjegraven hos kapucinerna.

Musíme opravit kapucínskou hrobku.

Upp och reparera skeppet!

No tak, vstávat. Musíme opravit loď, no tak.